Eine Staatsanleihe ist ein Kredit, den du einem Staat gibst. Du leihst dem Staat Geld, er zahlt dir dafür Zinsen und gibt dir am Ende der Laufzeit den Nennwert (auch Nominalwert oder Face Value) zurück. Der Nennwert liegt typisch bei 100€ oder 1.000€ pro Anleihe.
Die Zinsen heißen Kupon. Ein Kupon von 2,5% auf einen Nennwert von 1.000€ bedeutet: Du bekommst jedes Jahr 25€ Zinsen. Am Ende der Laufzeit fließen deine 1.000€ zurück.
Klingt simpel, ist es im Kern auch. Die Komplexität kommt erst dazu, wenn du Anleihen vor Fälligkeit auf dem Sekundärmarkt kaufst oder verkaufst, denn dann weicht der Kurs vom Nennwert ab.